Rivian's new 'hands-free' driving feature will be available for its Gen2 vehicles and will support unmapped roads later this year.